SCANDALOUS REVELATIONS! -
ofrece el lector español                       offers the Spanish reader
reconocimiento instantaneo                instantaneous recognition
de inglés real, el lenguaje más               of real English, the most
accesible del mundo,                accessible language in/of the world,
in a miscellany of topics of                  en una ....... de ..... de
general interest, from the                       ...... ......, desde la
tortilla to cosmology and                     ....... a ......... y
agriculture and real history                ......... y .... .........
to the bicycle, all in                        a la ........., todos en
perfect and complete English                         ........ y ....... .........
for immediate recognition and                         para ........ ........... y
absorption of the Saxon                        .......... del Sajon
component in texts which are               ..... en ..... los cuales son
familiar to latin students.                       ........ a (los) ........ .......
This is immediate English,                 Este .. ......... .......,
without concession and                 sin .......... y
without the intention                 sin la ..........
to prevent comprehension.                 ........ ..............

This method of education                  Este ....... de ............
may/can also serve to re-introduce               puede también ... ....
the poor suffering indigenous                 los pobres ........ .........
natives of our races to their               ...... de nuestras ...... a sus
complete vocabularies, so that                ....... ............., así que
we may re-acquire our                    nosotros podemos .... nuestros
traditional languages, of which                ....... ....., de los cuales
we have been so deliberately                 hemos sido tan ...........
and systemmatically deprived by                y ........... ......... por
the strategic efforts of the                  los ........ esfuerzos de los
international editorial publishers                  ........ ........ ........
during the past few decades                  ...... los ..... pocas ......
in reducing the mentalities                  en .......... las ............
of the rest to rubble                        del ....... a escombros
and thus realising their                  y de este modo ....... su
supremacy by our physical and                      ....... por nuestra ..... y
moral disintegration and final                      ..... ........... y .......
surreptitious elimination.                  ............. ..........

It may even be possible                  Puede incluso ser .......
to re-institute general                  ............. ...........
education to the basic level                       ......... al ...... ......
previously realised by our                  ........ ....... por nuestros
ancient ancestors of the                  ......... .......... de las
caverns and caves and restore                 ......... y ........ y ........
our common sense in permitting                nuestro ..... .... en .....
our recognition of the                        nuestro .......... de las
practices of the world of                  ........... del mundo de
reality rather than simply of                ...... más bien que ....... de
unnecessary, meretricious                ..........., .............
'commercially merchandisable                  '............. ...............
consumables cha-cha-cha'...                  .......... ...-...-...'...
   etc.                      ....

Home